Amarrado a la cadena

Amarrado a la cadena
de la inicua explotación
con amor camina el paria
hacia la revolución

Marcha en pos de la anarquía,
y el yugo debe finir
con amor, paz y alegría
de una existencia feliz.

Donde los hombre sean libres,
libres cual la luz del sol,
donde todo sea belleza,
libertad, flores y amor.

¡Libertad amada,
tu eres mi único anhelo,
tu eres mi ensueño,
tu eres mi amor!

En la celda del castillo
de Montjuich, número cuatro
no llevaron conducidos
presos e incomunicados

Sin delito cometido
nos llevan a prisión,
debilitan nuestras fuerzas
y aumentan nuestro valor.

Ya cansado estoy del yugo,
obreros, no más sufrir,
que el burgués es un verdugo,
tirano y policía vil.

¡Libertad amada,
tu eres mi único anhelo,
tu eres mi ensueño,
tu eres mi amor!

Las cárceles y castillos
tendremos que derribar,
nos engañan los caudillos,
nos roban la libertad.
--------------------------
Tied to the chain
of the iniquitous exploitation
with love walking the pariah
to the revolution

March towards anarchy,
and the yoke should finir
with love, peace and joy
of a happy existence.

Where men are free,
that free sunlight,
where all is beauty,
freedom, flowers and love.

Freedom beloved
you're my only desire,
you are my dream
You are my love!

In the cell of the Castle
Montjuich, number four
conducted did not lead
prisoners incommunicado

No crime committed
lead to prison
weaken our forces
and increase our value.

I'm tired of the yoke;
workers, no more suffering,
the bourgeois is an executioner,
Police vile tyrant.

Freedom beloved
you're my only desire,
you are my dream
You are my love!

The prisons and castles
we must tear down,
the leaders deceive us,
steal our freedom.
---------------------
绑在链
对极不公正的剥削
用爱走贱民
到革命

迈向无政府状态，
和枷锁应finir
用爱，和平与喜悦
一个幸福的存在。

如果男人是免费的，
自由的阳光，
其中所有的美，
自由，鲜花和爱。

自由心爱
你是我唯一的愿望，
你是我的梦想
你是我的爱！

在城堡的细胞
蒙特伊克（Montjuich），排名第四
进行没有导致
囚犯被单独监禁

无犯罪犯
导致监狱
削弱我们的力量
并增加我们的价值。

我累的枷锁;
工人，没有更多的痛苦，
资产阶级是一个刽子手，
警方邪恶暴君。

自由心爱
你是我唯一的愿望，
你是我的梦想
你是我的爱！

在监狱和城堡
我们必须推倒，
领导欺骗我们，
偷我们的自由。
---------------------------------------------------------------------------------

ربط سلسلة
الاستغلال الجائر
مع الحب المشي منبوذة
الى الثورة

المسيرة نحو الفوضى ،
وينبغي نير finir
مع السلام والمحبة والفرح
من وجود سعيد.

حيث الرجال احرار،
أن أشعة الشمس الحرة ،
حيث كل شيء الجمال ،
الحرية، والزهور والمحبة.

أحب الحرية
كنت رغبتي فقط ،
كنت أحلم
كنت أحب بلدي!

في الخلية القلعة
Montjuich، رقم أربعة
لم تجرى ألا تؤدي
السجناء بمعزل عن العالم الخارجي

أي جريمة ترتكب
يؤدي إلى السجن
تضعف قواتنا
وزيادة قيمة لدينا.

أنا تعبت من نير؛
العمال ، وليس المزيد من المعاناة،
البرجوازية هي الجلاد ،
الشرطة طاغية حقير.

أحب الحرية
كنت رغبتي فقط ،
كنت أحلم
كنت أحب بلدي!

السجون والقلاع
يجب أن نهدم،
قادة يخدعنا،
سرقة حريتنا.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ligada à cadeia
da exploração iníqua
com amor andando o pária
para a revolução

Marcha para a anarquia,
eo jugo deve finir
com amor, paz e alegria
de uma existência feliz.

Onde os homens são livres,
que a luz solar livre,
onde tudo é beleza,
liberdade, flores e amor.

Liberdade amado
você é meu único desejo,
você é meu sonho
Você é meu amor!

Na célula do Castelo
Montjuich, número quatro
realizada não levou
prisioneiros incomunicáveis

Nenhum crime cometido
levar à prisão
enfraquecer as nossas forças
e aumentar o nosso valor.

Estou cansado do jugo;
trabalhadores, sem mais sofrimento,
o burguês é um carrasco,
Polícia tirano vil.

Liberdade amado
você é meu único desejo,
você é meu sonho
Você é meu amor!

As prisões e castelos
devemos derrubar,
os líderes nos enganar,
roubar nossa liberdade.
-------------------------------------------------------------------------------------
Привязанный к цепи
от несправедливой эксплуатации
с любовью ходьбе парии
к революции

Март к анархии,
и ярмо должно finir
с любовью, миром и радостью
из счастливого существования.

Где люди свободны,
что свободный солнечный свет,
где все это красота,
свободы, цветов и любви.

Свобода любимого
Вы мое единственное желание,
Вы моя мечта
Ты моя любовь!

В ячейке замок
Montjuich, номер четыре
проводится не привели
заключенных без права переписки

Нет преступления, совершенного
привести к тюремному заключению
ослабить наши силы
и увеличить нашу ценность.

Я устал от ига;
работников, не больше страданий,
буржуа палача,
Полиция подлый тиран.

Свобода любимого
Вы мое единственное желание,
Вы моя мечта
Ты моя любовь!

Тюрьмы и замки
Мы должны разрушить,
Лидеры обмануть нас,
украсть нашу свободу.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lié à la chaîne
de l'exploitation inique
avec l'amour de marche le paria
à la révolution

Mars vers l'anarchie,
et le joug devrait Finir
avec amour, paix et joie
d'une existence heureuse.

Où les hommes sont libres,
que la lumière solaire gratuite,
où tout est beauté,
la liberté, de fleurs et d'amour.

Liberté chérie
tu es mon seul désir,
tu es mon rêve
Tu es mon amour!

Dans la cellule du château
Montjuich, numéro quatre
menée n'a pas permis
prisonniers au secret

Aucun crime commis
conduire à la prison
affaiblir nos forces
et d'augmenter notre valeur.

Je suis fatigué du joug;
les travailleurs, pas plus la souffrance,
le bourgeois est un bourreau,
Police tyran ignoble.

Liberté chérie
tu es mon seul désir,
tu es mon rêve
Tu es mon amour!

Les prisons et les châteaux
nous devons abattre,
les dirigeants nous tromper,
voler notre liberté.
---------------------
Legato alla catena
dello sfruttamento iniquo
con amore camminare il pariah
alla rivoluzione

Marcia verso l'anarchia,
e il giogo dovrebbe finir
con amore, pace e gioia
di un'esistenza felice.

Dove gli uomini sono liberi,
che la luce solare libera,
dove tutto è bellezza,
libertà, fiori e amore.

Libertà amato
tu sei il mio unico desiderio,
tu sei il mio sogno
Tu sei il mio amore!

Nella cella del Castello
Montjuich, numero quattro
condotte non hanno portato
detenuti in isolamento

Nessun reato commesso
portare alla prigione
indebolire le nostre forze
e aumentare il nostro valore.

Sono stanco del giogo;
lavoratori, non più sofferenza,
il borghese è un boia,
Polizia vile tiranno.

Libertà amato
tu sei il mio unico desiderio,
tu sei il mio sogno
Tu sei il mio amore!

Le carceri e castelli
dobbiamo abbattere,
i capi ci ingannano,
rubare la nostra libertà.
 ----------------------------
Gebunden an die Kette
der ungerechten Ausbeutung
mit Liebe zu Fuss den Paria
die Revolution

März in Richtung Anarchie,
und das Joch sollte finir
mit Liebe, Frieden und Freude
von einem glücklichen Dasein.

Wo die Menschen sind frei,
dass freie Sonnenlicht,
wo alles Schönheit,
Freiheit, Blumen und Liebe.

Freedom geliebten
du bist mein einziger Wunsch,
Du bist mein Traum
Du bist meine Liebe!

In der Zelle des Schlosses
Montjuich, Nummer vier
durchgeführt wurde, nicht führen
Gefangene ohne Kontakt zur Außenwelt

Kein Verbrechen begangen
führen ins Gefängnis
schwächen unsere Kräfte
und erhöht sich unser Wert.

Ich bin müde von dem Joch;
Arbeiter, kein Leiden mehr,
Der Bürger ist ein Henker,
Police vile Tyrann.

Freedom geliebten
du bist mein einziger Wunsch,
Du bist mein Traum
Du bist meine Liebe!

Die Gefängnisse und Schlösser
müssen wir abreißen,
die Führer uns täuschen,
stehlen unsere Freiheit.
-------------------------------------------------
チェーンに接続する
不道徳な搾取の
社会ののけ者を歩く愛と
革命へ

アナーキーに向かって行進、
とヨークはfinirはず
愛、平和と喜びと
幸せな存在の。

男性は無料ですがどこに、
その自由な日光、
すべては、美しさです
自由、花と愛。

最愛の自由
あなたは、私の唯一の願いです
あなたが私の夢です。
あなたは私の愛です！

城の細胞で
モンジュイック、4番
実施には至らなかった
囚人隔離

いいえ犯罪はコミットされません
刑務所につながる
私たちの力を弱める
と私たちの価値を高める。

私はヨークのは疲れます。
労働者、これ以上の苦しみ、
ブルジョアは、死刑執行です。
警察下劣な暴君。

最愛の自由
あなたは、私の唯一の願いです
あなたが私の夢です。
あなたは私の愛です！

刑務所やお城
我々は、ティアダウンする必要が
指導者たちは、私たちを欺く
私たちの自由を盗む。
-------------------------------------
사슬에 묶여
간악한 착취의
파리아 도보 사랑
혁명

무정부 향해 행진,
그리고 요크는 finir한다
사랑, 평화, 기쁨으로
행복한 존재.

남자는 무료입니다 어디에,
그 무료 햇빛,
모두가 아름다움이 어디
자유, 꽃과 사랑.

사랑하는 자유
당신은 나의 유일한 희망이야
당신이 내 꿈이야
당신은 내 사랑이야!

성의 감옥에
Montjuich, 네 번째
실시는식으로되지 않았
죄수 연락 두절

아무 범죄 행위를하지
감옥에 리드
우리의 힘을 약화
우리의 가치를 향상시킬 수 있습니다.

나는 요크 지겨워;
노동자, 더 이상 고통,
부르주아는 사형 집행 인이다
경찰 사악한 폭군.

사랑하는 자유
당신은 나의 유일한 희망이야
당신이 내 꿈이야
당신은 내 사랑이야!

감옥과 성
우리는 부셔 버려야 할거요
지도자들은 우리를기만
우리의 자유를 도용.
albanes------------------------ 
 I lidhur me zinxhir

e shfrytëzimit mizorët

me dashuri në këmbë e endacak

të revolucionit

Mars drejt anarkisë,

dhe zgjedhën duhet finir

me dashurinë, paqen dhe gëzim

e një ekzistencë të lumtur.

Kur njerëzit janë të lirë,

që rrezet e diellit të lirë,

ku gjithçka është bukuri,

, liria lule dhe dashuri.

Liria dashur

ju jeni dëshira ime e vetme,

ti je ëndrra ime

ti je dashuria ime!

Në qelizë të kështjellës

Montjuich, numri katër

udhëhequr mos nxitur

burgosurit izolim

Asnjë krim i kryer

të çojë në burg

dobësojnë forcat tona

dhe për të rritur vlerën tonë.

Unë jam i lodhur nga zgjedha,

punëtorë, jo vuajtjet më shumë,

borgjez është një xhelat,

tiran Policia ndyrë.

Liria dashur

ju jeni dëshira ime e vetme,

ti je ëndrra ime

ti je dashuria ime!

Burgjet dhe kështjella

ne duhet të shemb,

udhëheqësit na mashtrojnë,

vjedhin lirinë tonë.
--------------------