Испания: Размышления после 14 ноября
После (забастовки) 14 ноября мы, активисты и члены Секции телекоммуникации и информационных служб CNT Мадрида (STSI) хотим поделиться своими впечатлениями, поскольку убеждены в том, оценку 24-часовой забастовки должны давать только сами трудящиеся, а не платные бюрократы купленных профсоюзов или политики, побратавшиеся с финансовой системой.
Мы, как сознательные трудящиеся, не должны смешивать 24-часовую забастовку и всеобщую стачку. Мы в CNT считаем, что всеобщая стачка – такое орудие борьбы, которое связано с весьма конкретной задачей, и поэтому ее следует продолжать неограниченное время вплоть до достижения цели. Эта связь между средством и целью означает, что всеобщая стачка должна быть революционной и бессрочной; мы, трудящиеся, можем достичь своих целей только продолжительной боевой забастовкой.
Самоудовлетворенность
левых и иерархических профсоюзов вновь проявила себя как угроза для
трудящихся, которые, наслушавшись поздравлений, могут подумать, что
достаточно несколько часов пройтись в манифестации от Аточи до Колумба.
Облом будет нарастать, если мы примем за чистую монету победные реляции
Тохо, Мендеса, Лары и других из их же компании (лидеры бюрократических
профсоюзов, – перевод.). Нам уже следует знать, в чьих интересах
действуют эти обманщики и с какими намерениями они это делают.
Единство действий превратилось в мешок, в который кидают все подряд. Мы в STSI
не можем достичь «единства» с профсоюзами, которые подписали с Родриго
Рато соглашение о социальном мире в «Банкиа», с политическими
организациями любых «измов» и окраски, с профсоюзами полицейских и
охранников или структурами, которые еще несколько месяцев назад
договаривались о замораживании зарплаты с Родригесом Сапатеро (бывшим
премьером от соцпартии, – прим. перевод.). Разве можно считать
последовательным единство действий с такими организациями? Возможно ли
сохранять идеалы и действовать прямо противоположно им?
В ходе двух
забастовок этого года мы видели, как нарастает новая модель
штрейкбрехерства: отработать рабочий день, а вечером отправиться на
общую демонстрацию «Рабочих комиссий» и ВСТ (на сей раз под эгидой их
альтер-эго Социального саммита). Пусть эти штрейкбрехеры не думают, что
они на нашей стороне! Забастовка означает остановку производства –
никаких других определений, формул или экивоков не существует. Или ты
бросаешь работу и тогда становишься на сторону трудящихся – или ты
стоишь на стороне предпринимателя и политиков.
Нам в STSI нужно
еще многому научиться и многое улучшить. Наши пикеты, наши акции и наша
манифестация были более или менее успешными, но это лишь один из
примеров того, что мы можем сделать и чего можем достичь, если мы,
трудящиеся, организуемся без лидеров и авангардов. Поэтому мы призываем
вас идти с нами, и вместе мы будем двигаться вперед, как равные среди
равных, к обществу свободных и равных, к которому стремимся мы в CNT.
За всеобщую бессрочную и революционную стачку!
Без освобожденных работников и субсидий, равные среди равных!
