Three months freedom in China
February 2012
Residents of Ukan chase power and last three-month siege. Rioting in the PRC are common, especially deep in the countryside, where rarely arrives about what is happening. Occasions - enough. Deprived of land, arbitrarily demolished houses, police violence.
What happened in the town Ukan however, is unique. The villagers drove the local party and state power, create their own self-governing bodies and last three-month siege. You could say that for the first time in darzhavnokapitalisticheski (this is the true definition of the regime, called by himself and by his liberal opponents "communist") China appears free zone of civil government, based on natural human solidarity.
Ukan on our measures go to town, but for Chinese standards it is a village - only 12,000 people, the main livelihood fishing. Located on the beach in one of the most developed provinces - Guangdong. After the victory of the revolution the government is trying to solve the "problem" krottse social and social welfare because kyutekat have marred the reputation of "favorable investment region," but the main reason lies in the forthcoming autumn 2012 party congress and change in higher leadership. Therefore, Beijing looks to keep the country "stable" at any cost.
In the PRC, with rare exceptions, there is no private ownership of land - the authorities give it on lease. Using his official position, the party secretary and chairman of the village council (similar to a mayor in the country) in Ukan unscrew the trading right of use of land - for factories, hotels and resort properties. Here we should mention that since 1988 the PRC has a system of direct elections of local authorities, but always before the voting was done formally. By the beginning of the uprising ukanskite rulers managed to sell nearly 90 percent of agricultural land from the village. One of transactions reached 110 million dollars, the money is assigned by superiors and the people give "compensation" for $ 80 per person. Meanwhile, local notables and authorized their surroundings shall be equipped with expensive cars, build their residences, open their bank accounts and buy luxury villas in Hong Kong.
Indignant villagers write complaints to various institutions, but nobody pays attention (and who would have turned it, then it is normal practice for power, otherwise it is not power, it not only in the PRC thieving and savage) and this fueled dissatisfaction, while in September last year Ukan not broke do not start a riot and clashes with police. People drove up the official authorities and government committee, invited foreign journalists, young people somehow fail to report the event on the Internet.
In December, the authorities decided to stop "disgraceful" and arrested five delegates from the committee of government. One of those arrested, 42-year-old man died in custody "of a heart attack" according to the official version, but relatives of the deceased claim that he was tortured.
The rebels reacted with barricades on the roads to the village, surrounded by police. Balancing on the edge of a small civil war lasted until early January. Then comes a surprisingly rebellious village deputy party secretary of Guangdong province, which states that people have the right temporarily recognized the authority of the Committee on Government promises investigation of abuse and deaths of detainees (whose body has not yet returned to his relatives). For March 1 are assigned new free elections in the rural council and for party secretary has proposed a moderate leaders of the uprising. Party and the government apparently offered a deal - at least such information is as of January 25.
Parallel to the negotiations and promises of justice, however, in Guangdong and neighboring provinces is reinforced police surveillance over potential rebels, makes it all possible "bad example" to not slip and other places, which occasions - Buddha gave. Hardly a sober doubt that in time the power quietly and individually will take revenge on the rebels.
Whether the first "model Ukan" no longer has infected the minds, creating all the necessary and sufficient conditions for social revolution? Oh!
PS: We would have liked to finally mention an encouraging event in Bulgaria, at least approximately in line with the "Chinese experience", but in our coma population belongs to a variety of "friendly power" and not just the Chinese - it is frozen on stages "of writing complaints" and no twitching on. Katunitsa you will, strikes and protests in Railways in Maritsa East mines, the grain, against the surge in fuel prices and the search for a shale gas - any of these events began with a lion's roar that quickly turned into a submissive dog whining, although the master was not even reach for the whip - unlike their Chinese "colleagues" who did, but did stick at nothing. •
三个月的自由在中国
Ukan追逐权力和最后3个月的围困的居民。
骚乱在中国是常见的，尤其是在农村地区，那里很少发生了什么时深。 场合 - 足够。 被剥夺土地，擅自拆除房屋，警察暴力。
镇Ukan发生然而，是独一无二的。 村民开车在当地党和国家政权，建立自己的自治机构和最后3个月的围困。 你可以说，首次在darzhavnokapitalisticheski（这是真正的定义，该制度要求由他本人和他的自由派对手“共产主义”），中国出现文官政府的自由区，自然的人类团结的基础上。
去镇上ukan在我们的措施，但中国的标准，它是一个村庄 - 只有12000人，主要生计捕鱼。 位于海滩上最发达的省份之一 - 广东。 革命胜利后，政府正在努力解决“问题”krottse社会和社会福利，因为kyutekat毁损名誉“有利的投资地区”，但最主要的原因在于在即将到来的秋季2012年党的十六大和改变更高领导。 因此，北京看起来，以保持国家的“稳定”不惜任何代价。
在中国，除了极少数例外，有没有土地私有制 - 当局给予租赁。 使用他的官方立场，，Ukan拧下使用土地的交易权，党委书记，村委会（类似于在全国市长）董事长 - 为工厂，酒店和度假物业。 在这里，我们应该提到，自1988年以来，中国地方当局的直接选举制度，但总是在表决前正式完成。 由开始的的起义ukanskite统治者设法从村里卖了近90％的农业用地。 交易达到110亿美元，这些钱是上级指派和人民给予每人80美元的“补偿”。 与此同时，当地的知名人士，并授权他们的周围应配备昂贵的汽车，建立他们的住所，打开他们的银行帐户，并在香港购买的豪华别墅。
愤怒的村民们写各机构投诉，但没有人重视（并会打开它，然后它是权力的惯常做法，否则就不是权力，它不仅在中国行窃和野蛮的），这推动不满，而在去年9月Ukan不破不开始骚乱并与警察发生冲突。 人开车的官方机构和政府委员会，邀请外国记者，年轻人不知何故未能报告在互联网上的事件。
在12月，当局决定停止“可耻”，并拘捕五名代表从政府委员会。 一人被捕，42岁的男子在关押期间死亡“心脏病发作”，根据官方的版本，但死者索赔的亲属，他被折磨。
叛乱分子在道路上设置路障反应到村里，被警察包围。 小内战的边缘上的平衡，一直持续到1月初。 然后是一个令人惊讶的叛逆村副书记，广东省规定，人们有暂时认可委员会的权力，对政府承诺调查被拘留者的虐待和死亡（他的身体还没有恢复到他的亲戚）的权利。 3月1日被分配新的自由选举，在农村理事会和党委书记提出了起义的温和派领导人。 党和政府显然提供了一个协议 - 至少这样的信息是1月25日。
平行的谈判和正义的承诺，然而，在广东省及周边省份加强了潜在的反政府武装的警察监控，使得它所有可能的“坏榜样”，不滑，其他地方，这场合 - 佛了。 几乎没有一个清醒的疑问，在时间悄悄地和单独的电源，将采取报复叛军。
是否第一“的模式Ukan”不再感染的头脑，所有的社会革命的充分必要条件吗？ 哦！
诗：我们本来希望到最后提及在保加利亚1令人鼓舞的事件至少约行的“中国经验”，但在我们的昏迷人口属于不同的“友好力量”和不只是中国-它被冻结在“阶段的书面投诉”并没有抽搐上。 katunitsa，你将在粮食，对燃料价格的激增和页岩气的搜索马里查东煤矿，铁路，罢工和抗议-这些事件开始与狮子的吼声，迅速打开成一个听话的狗呜呜，虽然主甚至没有达到鞭-不像他们的中国谁做的“同事”，但棒在什么•。
No hay comentarios:
Publicar un comentario