México: Difusión y apoyo al grupo punk feminista "Pussy Riot" de Rusia

Por la Furia de las Calles

Desde el 21 de febrero del 2012 la banda punk feminista anónima "Pussy Riot" de Rusia ha sido acusada de "vandalista, terrorista y blasfema" por el gobierno de Vladimir Putin y la Iglesia Ortodoxa Rusa por haber realizado algunos performance con música y protesta en lugares como La Plaza Roja o La Catedral de Cristo Salvador.

Sus temas de protesta, van desde el feminismo hasta la postura "Anti-Putin" ya que éste presidente ruso fue reelegido y tiene encima una gran crítica contra los derechos civiles.

Después de una serie de performances desde febrero del actual año, ellas están ahora presas con condenas que van desde los 7 años por las acusaciones antes mencionadas, el caso ha sido estudiado por Amnistía Internacional, se han reconocido como presas políticas y han estado en el ojo de la prensa.

Hay una página web en la que hay información de la situación así como formas de apoyo, la página es: http://freepussyriot.org/ en la cuál también está la siguiente cronología del caso desde febrero a la actualidad:

• 21 de Febrero de 2012, "Pussy Riot" lleva a cabo la "oración-punk": "Virgen María, hazte feminista/ Virgen María, hecha fuera a Putin" en el altar de la Catedral de Cristo Salvador de Moscú. Luego de este acto las integrantes son desplazados de la iglesia por la seguridad nacional rusa.

• El mismo día el vídeo correspondiente a la "oración-punk" realizada en la Catedral se sube a youtube, y es visto por 600,000 personas: http://www.youtube.com/watch?v=GCasuaAczKY&feature=related~~V

• Al cabo de unos días la Iglesia Ortodoxa Rusa inicia causa penal contra "Pussy Riot" tildando a la banda de "vandalismo" y castigándola a siete años de prisión. El Departamento Especial en Terrorismo (FBS) queda a cargo del caso. Activistas ortodoxos publican los nombres de las presuntas integrantes de la banda en internet. Esto da nacimiento a campañas masivas de comunicación en contra de "las mujeres-blasfemas".

• 4 de Marzo de 2012, el día de las controvertidas elecciones presidenciales, dos presuntas integrantes de la banda son detenidas: María Alyokhina (Activista de medio ambiente) y Nadezhda Tolokonnikova (activista civil) son encarceladas en Moscú. Las mujeres se declaran en huelga de hambre en protesta a su detención y ejercen su derecho a guardar silencio (Art. 51 de la Constitución Rusa)

• En violación a la ley que permite el máximo de 48 horas de detención bajo sospecha, las mujeres quedan bajo prisión preventiva. El caso "Pussy Riot" se clasifica como "de importancia especial" y es mandado a ser investigado durante cinco años por el teniente-coronel A. Radchenkov. Es así como "www.freepussyriot.org" se pone en marcha.

• 14 de Marzo de 2012, se apela a defensa en contra de la detención preventiva. Ambas sospechosas quedan detenidas hasta el juicio final, el cual será realizado el 24 de abril de 2012 (http://freepussyriot.org/news/pussy-riot-case-detailed-report-rejection-...).

Scuffle estalla en la corte (ver a Reuters: http://www.dailymotion.com/video/xpfztc_scuffles-break-out-at-pussy-riot ...)

• 15 de Marzo de 2012, Ekaterina Samutsevic, previo testimonio en la causa, es arrestada bajo sospecha y queda en prisión preventiva hasta el 24 de abril de 2012 y ejerce su derecho a guardar silencio. Nadezhda y María quedan oficialmente incriminadas por "vandalismo".

• 19 de Marzo de 2012, los defensores proceden a favor de Ekaterina. La defensa denuncia que las tres mujeres han sigo vigiladas y filmadas ilegalmente por 24 horas. María y Nadezhda, ambas madres, son amenazadas bajo el equipo de investigación liderado por coronel A. Radchenkov en perder sus derechos de maternidad. La Iglesia Ortodoxa Rusa, en su declaración oficial pide a las autoridades tomar extremas medidas en contra de las "mujeres-blasfemas", y pide a los simpatizantes de las mujeres arrestadas que se unan a la Ortodoxa y Triunfante Militancia de la Iglesia Rusa.

Nosotros como punks y como defensores de los derechos humanos y la libertad de expresión, rechazamos éstas medidas tomadas por el gobierno ruso y la Iglesia Ortodoxa Rusa, nos solidarizamos con las compañeras y ayudamos a la difusión del caso.

No es la primera vez que ocurre con las bandas punks, basta con recordar desde el encarcelamiento por los actos performance públicos de los "Sex Pistols" contra la Reina Isabel II del Reino Unido; las amenazas recibidas e incluso agresiones por performance críticos contra la guerra, el militarismo y el patriotismo por parte de la comuna "CRASS"; el también encarcelamiento por la crítica contra el gobierno de Castro en Cuba por reprimir a jóvenes punks y homosexuales por parte de la banda "Porno para Ricardo" y más reciente aún a finales del año pasado el reclutamiento con la excusa de "reeducación, readaptación y falta de moral correcta" del régimen islamista en Indonesia contra jóvenes punks después de un concierto.

Por ello nos unimos y convocamos a una manifestación en muestra de apoyo a nuestras compañeras en Rusia y contra todo tipo de represión contra los punks activistas en el mundo, el sábado 21 de abril 2012 a las 15:00hrs el recorrido será del Parque de Centro Medico a la Embajada de la Federación de Rusia que está en calle Vasconcelos 204, Col. Hipódromo Condesa, delegación Cuauhtémoc; teléfonos: 5516-0870, 5273-1305 Fax:5273-1545 E-mail: embrumex@hotmail.com Página web: http://www.embrumex.com.mx

¡LIBERTAD INMEDIATA A PUSSY RIOT!

Se agradece la difusión

Desde la Ciudad de México

http://periodicoellibertario.blogspot.com.es/2012/04/mexico-difusion-y-apoyo-al-grupo-punk.html
___________________________________ 
 Мексика: Распространение и поддержка феминистского панк-группы "Pussy Riot" России.
На улице Fury
С 21 февраля 2012 года феминистского панк-группы анонимных "Pussy Riot" Россия была обвинена в "vandalista, террористических и кощунственно" правительства Владимира Путина и Русской Православной Церкви за то, что некоторые показатели с музыкой и протест местах, как Красная площадь или храм Христа Спасителя.
Его темами протеста, начиная от феминизма к позиции "Анти-Путин", как он был переизбран президентом России и имеет большой критике за гражданские права.После ряда выступлений с февраля текущего года, то теперь они заключенные с предложениями от 7 лет выше обвинений, дело было изучено Международной амнистии, были признаны политическими заключенными и был в глаз прессы.
Существует сайт, где есть информация о ситуации и способов поддержки, страница: http://freepussyriot.org/~~V, в котором есть следующие хронологии случай с февраля по настоящее время:• 21 февраля 2012, «киска Riot" в исполнении "молитва-панк»: «Мария, делать себе феминистская / Девы Марии, сделанные из Путина" на алтаре храма Христа Спасителя. После этого акта члены перемещаются из церкви для национальной безопасности России.



• В тот же день видео на песню "Молитва-панк", состоявшейся в собор возвышается на YouTube, и рассматривается 600000 человек: http://www.youtube.com/watch?v=GCasuaAczKY&feature=related ~ ~ V• Через несколько дней Русской Православной Церкви началось уголовное дело в отношении "Pussy Riot" бренда группы в «хулиганстве» и наказание до семи лет лишения свободы. Специальный отдел по борьбе с терроризмом (FBS) в производстве которого находится дело. Православные активисты публиковать имена подозреваемых членов банды в Интернете. Это приводит к массовым коммуникационных кампаний против "женщины-кощунственный".
• 4 марта 2012 года, в день спорных президентских выборов, два предполагаемых членов банды арестованы: Мария Алехина (активист-эколог) и Надежда Толоконникова (гражданский активист) находятся в заключении в Москве. Женщины объявили голодовку в знак протеста против его задержания и осуществлять свое право хранить молчание (статья 51 Конституции России)• В нарушение закона, который позволяет 48 часов после ареста по подозрению женщины остаются под стражей. Дело "Pussy Riot" классифицируется как "особой важности" и отправляется быть исследованы в течение пяти лет подполковник А. Радченков. Таким образом, "www.freepussyriot.org" начинается.
• 14 марта 2012, обращение к обороне против предварительного заключения. Оба подозреваемых остаются под стражей до вынесения окончательного решения, которое будет проходить 24 апреля 2012 года (http://freepussyriot.org/news/pussy-riot-case-detailed-report-rejection- ...).Драка вспыхнула в суде (см. Reuters: http://www.dailymotion.com/video/xpfztc_scuffles-break-out-at-pussy-riot ...)
• 15 марта 2012, Екатерина Samutsevic, до показания по делу, арестован по подозрению и остается под стражей до 24 апреля 2012 года и воспользовался своим правом хранить молчание. Надежда и Мария официально инкриминировали за «хулиганство».• 19 марта 2012, сторонники Екатерины вперед. Защита утверждает, что три женщины, я наблюдал и снимал незаконно в течение 24 часов. Мария и Надежда, как матери находится под угрозой по исследовательская группа под руководством полковника А. Радченков потерять родительские права. Русская Православная Церковь в своем официальном заявлении призывает власти пойти на крайние меры в отношении "женщин-кощунственной" и просит сторонников арестованных женщин присоединиться к православной и торжествующей Воинственность Русской Церкви.
Мы, как панки и защитников прав человека и свободы выражения мнений, мы отвергаем эти меры, принятые правительством России и Русской Православной Церкви, мы присоединяемся с сестрами и помочь распространению этого дела.Не в первый раз это произошло с панк-групп, только помните, из мест лишения свободы за акты публичного исполнения "Sex Pistols" против королевы Елизаветы II в Великобритании, получил угрозы и даже нападения на антивоенных критической производительности , милитаризм, патриотизм со стороны общины "CRASS", тюремное заключение и критика правительства Кастро на Кубе, чтобы подавить молодых панков и гомосексуалистов группой "Порно пункт Рикардо" и в последнее время даже В конце прошлого года набор под видом «перевоспитания, реабилитации и отсутствие морального права" исламистского режима в Индонезии в отношении молодых панков после концерта.
Таким образом, присоединиться к нам и призывают к акции в знак поддержки наших партнеров в России и против всех форм репрессий в отношении активистов в мире панков на Суббота, 21 апреля 2012 в 15:00 тура будет в Центральном парке Врач в посольство русский Федерации находится на улице Васконселос 204, полковник Ипподром Condesa, Куаутемок, телефоны: 5516-0870, 5273-1305 Факс :5273-1545 Электронная почта: embrumex@hotmail.com Сайт: http://www.embrumex.com.mx
Немедленного RIOT PUSSY СВОБОДА!Мы благодарим диффузии
Из Мехико