sábado, 27 de octubre de 2012

25/10/2012, Ⓐ International Workers Association / Asociación Internacional de los Trabajadores (IWA-AIT) Ⓐ

Il 14 novembre la CNT convoca lo sciopero generale contro la riforma del lavoro e i tagli allo stato sociale.

Fin dall’inizio della crisi finanziaria ed economica internazionale, la CNT ha proposto lo sciopero generale come strumento principale della classe operaia contro gli attacchi del sistema bancario e di gestione finanziaria mondiale, rifiutando ogni proposta di negoziazione con il governo formulata dal sindacalismo “governativo” finalizzata a facilitare la riforma del lavoro – in senso restrittivo – dopo lo sciopero generale di 29 marzo scorso.

CNT will call a general strike on November 14 against the labour reform, cuts and the looting of the working class


Since the beginning of the economic crisis, the CNT has defended the general strike as the main tool of the working class against the attacks carried out by the banks and the bosses.

We reject the negotiation where the unions called on the government to ease the labour reform after the general strike of March 29. In the same way we have rejected the approach of the so-called social summit, to eliminate only the most flagrant excesses of the PP government, maintaining the core of the economic and political system that has put us in this situation, as well as its attempts to divert and delay the social response with useless proposals like the demand for a referendum.

Мадрид: Победа прямого действия на фирме "Ульястрес"




25 сентября в 8 часов утра, в знак солидарности с товарищем Абе из профсоюза металлистов мадридской CNT, группа из 20 активистов мадридской местной федерации провели информационный пикет у входа на фирму группы "Ульястрес" - субподрядчика таких компаний как "Гас Натураль Феноса", "Ибердрола", "Каналь Исабель II" и др.

[Metal Madrid] Victoria de la acción directa en la empresa Ullastres

El día 25 de septiembre, a las 8:00 a.m. y en solidaridad con el compañero Abe de nuestro sindicato del Metal, un grupo de 20 compañeres de la Federación Local de Madrid hacen un piquete informativo en las puertas de la empresa Grupo ULLASTRES, subcontrata de empresas como Gas Natural Fenosa, Iberdrola, el Canal Isabel II, etc. que es de ámbito nacional dedicada a lectura de contadores, infraestructuras e inspecciones de instalaciones. La noche de antes, varios compañeros de este sindicato acudieron al polígono industrial donde se encuentra la empresa para informar mediante pintadas del despido del compañero.

No hay comentarios:

Publicar un comentario